ترجمه الأغنية الكتبتها زمرده Si J'avais Le Temps

إذا
كان لدي الوقت ،
كنت تأتي تعطيك
بلدي ساعات.
وإذا كان لدي الوقت ،
وأود أن يأتي يأخذك ،
في مكان آخر
أنا سآخذ لها في ذراعي
أنا التشبث لي في قلبي ،
ولكن فقط اذا كان لي الاختيار
كما يجري الآن من أن تقوم ،
في مكان آخر

يا ملاكي
انني اقضي الليالي
من حولك ، وملاكي
وأود أن تأتي لتنفيذ لك.

لو كنت أعرف كيف
حماية نفسك حقا
في العالم رأسا على عقب
في عالم جديد ،
إذا كانت الحياة من أي وقت مضى
أنت هنا مرة أخرى
أنا سوف يمحو غضبك ،
وأود أن تفعل أي شيء لارضاء لكم.

إذا كنت تأخذ وقتا
حقا أن يطير
حولك ملاكي
أستطيع أن أمضي حياتي
يا ملاكي
أنا يمكن أن يحمل لك ،

لو كنت أعرف كيف
حماية نفسك حقا
في العالم رأسا على عقب
في عالم جديد ،
إذا كنت تأخذ الرغبة
لتأتي حتى الآن ،
أنا خنق غضبي ،
وأود أن تفعل أي شيء لارضاء لكم.
إذا كان المطر يسقط أنت هنا من أي وقت مضى ،
أعدكم ضوء
وأود أن أعطي أي شيء لارضاء لكم.

ما هو الوقت المناسب
إذا أردت حقا



مع تحيااااااااتي
اخوكم زيكو