la cause et le but ... السبب والغايه

مرحبا بكم اصدقائي الاعزاء سنتناول ونقدم هذا الدرس الذي يتناول بعض الجمل والتي تتكون
من موضوعين والذي يخص القواعد باللغه الفرنسيه وهما la cause – العله – الدافع او السبب
و le but- الغايه- القصد او الهدف

nous allons entamer d'écrire les phrases qui se présentent comme la CAUSE
سنشرع بكتابة او تقديم الجمل التي تخدم السبب- والتي تحمل – الدافع او العله

Elle ne sort pas parce que son enfant est malade
هي لا تخرج لان طفلها مريض

En raison de la tempete, il est recommandé aux habitants de ne pas sortir
بسبب العاصفه يوصى للسكان بان لا يخرجو

Puisque tu n'es pas d'accord avec mes opinions, je m'en vais
بما انك لا توافقني مع أرائي فاني ساذهب

Je n'ai pas acheté cette voiture de peur de se tromper
انا لم اشتري هذه السياره خوفا من ان يخدعني احدا

Il sont partis en matinée , par crainte d'envisager des embouteillage
انهم تركوا- رحلوا صباحا خشية ان يواجهوا ازدحام الشوارع

Je vais souvent au restaurant oriental car j'apprécie la bonne cuisine Arabe
انا اذهب غالبا الى المطعم الشرقي لاني اقدر شهية الطبق – المطبخ العربي




Apres nous avoir écrit les phrases qui se composent avec la CAUSE
nous allons prendre les phrases qui se contiennent l'utilisation de BUT
بعد ان فرغنا من تناول وكتابة الجمل التي تتكون من – الدافع – العله او السبب
سناخذ الجمل التي تحتوي على الاستخدام – القصد –الغايه او الهدف

Il sont capables de tout pour conserver leurs avantages
انهم بمقدورهم – باستطاعتهم ان يحفظوا جميع مميزاتهم- فوائدهم

Tu montes à cheval pour le plaisir
انت تمتطي الجواد لاجل السعاده- السرور

il est en arrêt de travail parce qu'il a eu un accident
انه في عطل - توقف عن العمل لانه كان لديه حادث


Je travaille sérieusement pour gagner l'argent
انا اشتغل – اعمل بجديه لاجل ان اكسب المال

Nous avons étudié pour réussir
نحن ندرس لاجل ان ننجح


تحياااااااتي

مشكورة جمانة نتمنى المزيد لان الموقع يخص اللغة الفرنسية والمواضيع الفرنسية قليلة جدا نتمنى نعرف مصادر تساعدنا بالمرحلة الثالثة دليني حبابة

مشكوووووووووووورين عالمرور اخواني

تحيااااااااتي

مشكوووووووورين يا عسل عالمرور

تحيااااااااتي