hakim aliraqi Admin
عدد المساهمات : 605 السٌّمعَة : 6 تاريخ التسجيل : 30/06/2009 العمر : 51
| موضوع: ادوات النكره في الفرنسيه Les Articles indéfinis الجمعة يوليو 10, 2009 10:01 am | |
| ادوات النكره Les Articles indéfinis
للمذكّر المفرد:un un garçon / un ami للمفرد المؤنث:une une fille / une amie للجمع المذكّر و المؤنث: des des garçons / des filles متى تستخدم هذة الأدوات؟ تُستخدم أدوات التنكير عادةً للإشارة إلى شخص أو شيء غير محدد. كما في الأمثلة التالية: J'ai trouvé un livre. وجدتُ كتاباً. Il veut une pomme. يُريدُ تفاحةً
كما يمكن أن تستخدم هذة الأدوات في الإشارة إلى الواحد من المجموعة, كما في المثال التالي: Il y a un étudiant dans la salle. هنالك طالبٌ واحدٌ في الغرفة.
* بالنسبة لأداة تنكير الجمع des فإنها تعني ( بعض ). مثال :
Veux-tu des livres ? هل تريد بعض الكتب؟
* عند الإشارة لمهنة أو ديانة الشخص, لا تستخدم أدوات التنكير. كما في الأمثلة التالية: Je suis professeur. أنا مدرّس Il va être médecin. سيصبح طبيباً
* ملاحظة: في الجمل المنفية, تتغير أداة التنكير إلى de التي تعني ( أيّ..). أمثلة:
J'ai une pomme ==> Je n'ai pas de pommes. لديّ تفاحة ==> ليس لدي أي تفاح
:::::
French Partitive Articles Les Articles partitifs ثالثاً: أدوات التبعيض للمذكّر المفرد: du (أصلها de + le ) du thé / du pain للمفرد المؤنث: de la de la glace قبل حروف العلة و حرف الإتش الصامت:'de l de l'eau للجمع المذكّر و المؤنث des (أصلها de + les) ( من الشائع أن يُشار إلى des على أنها أداة جمع التبعيض, لكنها في الأصل أداة جمع التنكير).
متى تُستخدم هذة الأدوت؟ تشير أدوات التبعيض إلى كمية غير معروفة من شيء ما ( عادةً طعام أو شراب). أمثلة: Avez-vous bu du thé ? J'ai mangé de la salade hier Nous allons prendre de la glace
التفريق بين أدوات التبعيض و أدوات التعريف:
تستخدم أدوات التبعيض عادةً عند الحديث عن الأكل و الشرب, فالشخص عادةً يأكل بعضاً من .. ( الجبنة مثلاً ) و ليس كل الجبنة. إذا أردنا أن نقول بأننا أكلنا كل الـ.. (جبنة مثلاً) نستخدم أداة التعريف. أمثلة: J'ai mangé du gateau أكلتُ بعضاً من الكيك ( قطعة واحدة مثلاً). J'ai mangé le gateau أكلت الكيك ( كله ).
التفريق بين أدوات التبعيض و أدوات التنكير: Partitive article vs Indefinite article أدوات التبعيض تشير إلى أن الكمية غير معروفة أو غير معدودة. عندما تكون الكمية معروفة أو معدودة, عندها نستخدم أدوات التنكير( أو نستخدم عدد). أمثلة: Il a mangé de la tarte Il a préparé une tarte
* بعد الظروف الدالة على الكمية, نستخدم de بدلاً عن أداة التبعيض. أمثلة: Il y a beaucoup de thé. J'ai moins de glace que Thierry * في حالة النفي, تغير أداة التبعيض إلى de ( و التي تعني (أيّ/ أو أياً من)). مثال: J'ai mangé de la soupe ==> Je n'ai pas mangé de soupe
| |
|
جمانه
عدد المساهمات : 1269 السٌّمعَة : 3 تاريخ التسجيل : 24/07/2009 العمر : 36
| موضوع: رد: ادوات النكره في الفرنسيه Les Articles indéfinis الثلاثاء أغسطس 11, 2009 11:23 am | |
| تسلم الايااااااااااااااااااااادي ياعسسسسسسسسسسسسسسل عالموضوع المفيد
اختك جمانه | |
|
زيكو
عدد المساهمات : 639 السٌّمعَة : 1 تاريخ التسجيل : 10/07/2009 العمر : 38
| موضوع: رد: ادوات النكره في الفرنسيه Les Articles indéfinis الأربعاء أغسطس 12, 2009 6:28 am | |
| مشكووووووووووووووووووور حكيم على الموضوع القيم | |
|