الرئيسيةالمجموعاتبحـثالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
سبحان الله
المواضيع الأخيرة
» ممرض كان يعمل في غرفة تبريد الأموات
الثلاثاء يوليو 01, 2014 2:18 pm من طرف hakim aliraqi

» متن لامية ابن الوردي
السبت مايو 10, 2014 4:17 am من طرف oubidane

» رونالدو يعاند فريق ريال مدريد الطبي ويريد المشاركة ضد سلتا
السبت مايو 10, 2014 4:02 am من طرف oubidane

» قصيدة L'invitation au voyage مع الترجمه والتحليل
السبت أغسطس 17, 2013 9:46 am من طرف ئالين

» التفريق بين المؤنث والمذكر في اللغة الفرنسية
الجمعة أغسطس 16, 2013 3:45 pm من طرف رونق حسين

» حضارة وادي الرافدين بين الساميين و السومريين
الثلاثاء يوليو 02, 2013 3:37 pm من طرف Simo Al-Babily

» قاموس المترادفات باللغة الفرنسية
الإثنين ديسمبر 24, 2012 1:37 am من طرف hakim aliraqi

» Le Lac "البحيرة" .. قصيدة فرنسية مترجمـــة
الأحد ديسمبر 23, 2012 9:13 am من طرف رونق حسين

»  HUGO Victor – Notre-Dame de Paris mp3
الأربعاء ديسمبر 19, 2012 2:11 am من طرف hakim aliraqi

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
جمانه
 
طائر النار
 
زيكو
 
hakim aliraqi
 
ئالين
 
zomorda
 
AQEEL
 
الكسندرا
 
aliraqstar
 
abo love
 
relojes web gratis
عدد الزوار من تاريخ 17 /9 /2009

.: عدد زوار المنتدى :.

المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 0 عُضو متصل حالياً 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 0 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 173 بتاريخ السبت ديسمبر 10, 2011 2:41 pm
برامج تهمك
 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

شاطر | 
 

 (baudelaire )حب في هيكل الاحزان ..قصيده رومانسيه روعه

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
جمانه



المشرف العام
عدد المساهمات : 1269
السٌّمعَة : 3
تاريخ التسجيل : 24/07/2009
العمر : 28

مُساهمةموضوع: (baudelaire )حب في هيكل الاحزان ..قصيده رومانسيه روعه   الإثنين أغسطس 17, 2009 1:48 pm

مرحبااااااااااااااااااااااااااااااا


1- يهمني فيك هدوء الجفون * و رسم الجمال على وجنتيك
و تلك الكآبــــة بين العيــون * تؤلهها في الورى مقلتيــــــك
فحيــن آراك بثوب الحزيـــن * تضيع الرؤى في خطـوط يديك
كنهـر يـهـد شقاء السنيــن * و زهو الحيـــاة كمـــا دمعتيـك
كرعد يجســد آه الأنيـــــن * و يرمي بحـبي على ضفتيـك

ســـأبقـــى أحبــك رغـــم الظنـــون

2- أحبك لما أراك حزينــــه * و لمــا يضمــك حزن الوجـــود
و يغشى جبينـك حزن المدينه * و يرقد في القلب هــم تليد
و يحزن قلبي فيعلو أنينــــه * و يسأني من دواء السعــيــد
أراك... أرى ذكرياتي الدفينه * فيفمر قلبي ضيـــاء جديـــــد

ســـأبقـــى أحــبــك رغـــم الظنــون

3- أحبــك أنت و ليـس سواك * و لم أستدر لإنتكــاسات حالي
أحبــك لمــا تـــذر سمــــــاك * سيــول دماء بلــون اللآلــــــي.

ســـأبقــــى أحبـــك رغـــم الظنـــون
ســـأبقــــى أحبـــك رغـــم المحــــن.

شال بودلير / شاعر فرنسي مشهور - القصيدة من ديوانه أزاهير الشر

Madrigal triste
I

?Que m'importe que tu sois sage
Sois belle ! et sois triste ! Les pleurs
,Ajoutent un charme au visage
;Comme le fleuve au paysage
.L'orage rajeunit les fleurs

Je t'aime surtout quand la joie
;S'enfuit de ton front terrassé
;Quand ton cœur dans l'horreur se noie
Quand sur ton présent se déploie
.Le nuage affreux du passé

Je t'aime quand ton grand œil verse
;Une eau chaude comme le sang
,Quand, malgré ma main qui te berce
Ton angoisse, trop lourde, perce
.Comme un râle d'agonisant

!J'aspire, volupté divine
!Hymne profond, délicieux
,Tous les sanglots de ta poitrine
Et crois que ton cœur s'illumine
!Des perles que versent tes yeux

II


Je sais que ton cœur, qui regorge
,De vieux amours déracinés
,Flamboie encor comme une forge
Et que tu couves sous ta gorge
;Un peu de l'orgueil des damnés

Mais tant, ma chère, que tes rêves
,N'auront pas reflété l'Enfer
,Et qu'en un cauchemar sans trêves
,Songeant de poisons et de glaives
,éprise de poudre et de fer

,N'ouvrant à chacun qu'avec crainte
,Déchiffrant le malheur partout
,Te convulsant quand l'heure tinte
Tu n'auras pas senti l'étreinte
,De l'irrésistible Dégoût

Tu ne pourras, esclave reine
,Qui ne m'aimes qu'avec effroi
,Dans l'horreur de la nuit malsaine
:Me dire, l'âme de cris pleine
" !Je suis ton égale, ô mon Roi "


تحيااااااااااااااااااااتي


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
(baudelaire )حب في هيكل الاحزان ..قصيده رومانسيه روعه
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات طيور السلام :: منتدى اللغه الفرنسيه :: قسم المواضيع الفرنسيه العامه-
انتقل الى: